tablo bicc laborat fnfredda 1990